Moartea lui Isus repovestită copiilor

Laugh and Grow - Bible for Kids

O prezentare sintetică, pentru copii, a arestării, condamnării și morții lui Isus Cristos pe cruce. Din seria Bible Stories for Kids. Subtitrare: Radu și Oana C.

În momentul publicării, subtitrarea în română este disponibilă doar pe Cristofori.ro, nu și pe YouTube, în clipul original.

Durată: 7 minute și 42 secunde
Limba (audio): engleză
Subtitrare (text): română

Vezi pe YouTube
Etichete: *

 

– Isus umbla de colo colo, făcând lucrarea pe care Dumnezeu l-a trimis să o facă – să vindece oamenii. „Hei!” Și să îi învețe totul despre Împărăția lui Dumnezeu. Dar fariseii și saduceii credeau că Isus devine prea popular. Așa că l-au arestat în miezul nopții.
– O, nu! Ce i-au făcut?
– I-au pus o mulțime de întrebări: „Ești Fiul lui Dumnezeu?” „Crezi că ești egal cu Dumnezeu?” Isus nu a spus nimic, dar liderilor religioși nu le-a păsat dacă a răspuns sau nu. L-au acuzat oricum: „El este vinovat de blasfemie. Blasfemie, blasfemie, blasfemie!”
– Blasfemie? Ce înseamnă aceasta?
– Blasfemia este atunci când cineva spune lucruri neadevărate despre Dumnezeu. Fariseii și saduceii l-au acuzat pe Isus că a spus că El este Dumnezeu. Potrivit fariseilor și saduceilor, exista un singur mod prin care o persoană putea plăti pentru aceasta.
– Care era? Să meargă la închisoare?
– Nu. Moartea!
– Nu!!!
– Era o problemă pentru farisei și saducei.
– Care?
– Chiar dacă fariseii și saduceii spuneau că Isus este vinovat, ei nu aveau voie să omoare pe nimeni. Doar liderii romani puteau face aceasta. Așa că l-au dus la guvernatorul roman, Ponțiu Pilat.
– Stai! Ce? Poncho pilotul?
– Nu un pilot. Ponțiu Pilat! Guvernatorul roman. Și când el l-a văzut pe Isus și pe acuzatorii Lui, a fost puțin confuz: „Par supărați!” „Grrr…” „Ce ai făcut de i-ai înfuriat pe toți?” Din nou, Isus nu a spus nimic. Așa că Pilat s-a întors către liderii religioși și a spus: „Nu văd nimic în neregulă cu acest om.” „Ei bine, conform regulilor noastre, El trebuie să moară.” Acum, Pilat avea o problemă. „Hmmm… Isus nu merită să moară dar dacă devine mai popular, nu vreau ca fariseii și saduceii să se plângă de mine celorlalți conducători romani.
– Și atunci ce a făcut?
– A considerat că există un singur mod de a-și păstra slujba de guvernator roman: „Hmmm…” „Ei bine, ce ai de gând să faci?” „Ah, aduceți-mi niște apă. Mă spăl pe mâini de această situație. Nu este vina mea.” Așa că Pilat a poruncit ca Isus să fie ucis pe o cruce de lemn pentru că: „Conform legilor noastre, El merită să moară.”
– Este atât de trist! Isus nu merita să moară pe cruce.
– Nu, nu merita. Dar a mers oricum pe cruce și, pe moarte fiind, a continuat să arate iubire și milostivire spunând: „Părinte, iartă-i. Ei nu știu ce fac.” Cerul s-a întunecat foarte tare și Isus a spus: „S-a sfârșit!” Isus a murit. Apoi pământul a început să se cutremure și un soldat roman care stătea în apropiere a spus: „Acest om trebuie să fi fost Fiul lui Dumnezeu.”
– Dar unde erau discipolii? Toți prietenii lui Isus?
– Mama Lui era cu El și câțiva dintre prietenii Lui. Ceilalți probabil nu știau ce să creadă. Cum putea Isus să fie Mesia, binecuvântare pentru întreaga lume, dacă nici măcar nu era în viață? Isus făcuse lucruri uimitoare în timp ce trăia.
– De exemplu multe minuni.
– Așa este. „Oprește-te!” Și le-a arătat tuturor că Dumnezeu Tatăl este foarte iubitor, bun și puternic. A promis, de asemenea, că Împărăția lui Dumnezeu este aproape. Le-a dat tuturor o pregustare a acelei Împărății prin acele miracole.
– Ce este Împărăția lui Dumnezeu?
– Împărăția lui Dumnezeu este atunci când întreaga lume va fi făcută nouă, așa cum a vrut Dumnezeu întotdeauna să fie. Isus a promis că, într-o zi, în Împărăția lui Dumnezeu nu va mai fi păcat, nici tristețe, nici boală, nici moarte.
– Ce este păcatul, din nou?
– Păcatul este atunci când îl ignorăm pe Dumnezeu și acționăm de capul nostru. Păcatul este când spunem: „Nu îmi pasă ce spui Tu, voi face cum vreau eu!” Și amintește-ți, pentru că Dumnezeu este bun și păcatul este rău, prețul pe care îl plătim pentru păcatul nostru este să fim departe de Dumnezeu.
– O! Deci în Împărăția lui Dumnezeu nu va fi păcat, nici tristețe, nici boală!
– În Împărăția lui Dumnezeu nu va fi nimic de care să te temi, nici măcar moarte.
– Dar Isus tocmai murise.
– Aaa, părea așadar că nici una dintre acele promisiuni nu se împlinește, dar nu așa stăteau lucrurile.
– Serios? Ce vrei să spui?
– Vezi tu, ceva și mai uimitor avea să se întâmple, ceva de care dușmanii lui Isus nu și-au dat seama. Când a murit pe cruce, Isus a luat asupra Lui tot păcatul nostru.
– Așa a făcut?
– Vezi tu, din moment ce păcatul nostru ne îndepărtează de Dumnezeu, nu poate exista păcat în Împărăția lui Dumnezeu. Așa că Isus a trebuit să rezolve problema păcatului.
– Și a făcut aceasta murind pe cruce?
– Da, murind pe cruce, Isus a plătit prețul pentru păcatele noastre. Ale tale, ale mele, ale tuturor.
– Uau! Isus ne iubește cu adevărat!
– Sigur că ne iubește!
– Dar…
– O altă întrebare?
– Cum rămâne cu toate lucrurile pe care le-a spus despre Împărăție? Tot nu înțeleg. Dacă Isus era mort, cum ar fi putut vreuna dintre acele promisiuni să se împlinească?
– Este o întrebare foarte bună, cu un răspuns și mai bun: pentru că El nu a rămas mort.