Catolicismul: Isus - Om și Dumnezeu
pr. Robert BarronNașterea lui Cristos este împlinirea Vechiului Testament. Împărăția lui Dumnezeu este aproape. Vechii israeliți așteptau cu ardoare ca Dumnezeu să împlinească patru lucruri mărețe, iar Cristos a împlinit aceste patru lucruri în cel mai neașteptat mod, și totul începe cu Cristos – pe deplin uman, pe deplin divin – devenind om; un rege născut într-un staul, care nu este înconjurat de bogății și gărzi. Materialul video reprezintă sesiunea 1 din programul „Catolicismul”, cu pr. Robert Barron.
Clipul este subtitrat în română, după traducerea făcută de Lucian Todoran. În momentul publicării, subtitrarea în română este disponibilă doar pe Cristofori.ro, nu și pe YouTube, în clipul original.
Durată: 50 minute și 1 secunde
Limba (audio): engleză
Subtitrare (text): română
Totul începe cu o glumă. Chintesența umorului este întâlnirea contrariilor, intersectarea lucrurilor incompatibile. Afirmația centrală a creștinismului este că Dumnezeu s-a făcut om. Dumnezeu a devenit unul din noi, asumându-și o natură umană. Și pentru a face umorul mai pregnant, Dumnezeu nu a apărut prima dată într-un mare centru cultural. El nu a apărut în Roma. El nu a apărut în Atena sau în Babilon. El a apărut aici, în Betleem, chiar și astăzi un loc simplu, umil; cu atât mai mult era astfel pe timpul lui Isus. Sf. Paul a spus despre Isus: „El, fiind din fire Dumnezeu, nu a considerat un beneficiu propriu egalitatea Sa cu Dumnezeu, ci s-a despuiat pe Sine, luând firea sclavului”. Stăpânul universului a devenit, din iubire, sclavul nostru, iar gluma ne-a adus mult folos.
Isus a crescut departe de ochii lumii. Nu știm mai nimic despre primii 30 de ani din viața Lui, cu excepția faptului că, foarte probabil, a învățat tâmplăria. Nu a fost membru al unei școli rabinice. Nu a fost scrib sau fariseu sau preot la Templu. A fost, dacă vreți, un laic. Dar și-a făcut apariția în public în jurul anului 30 d.C. într-un mod extraordinar. Pe dealurile Galileii, acest tâmplar a început să predice cu un curaj nemaivăzut și deconcertant, pretinzând că are autoritate personală asupra Torei însăși, care era legea divină considerată de ultimă instanță de orice rabin credincios. El a făcut și multe vindecări miraculoase și a demonstrat că are putere asupra forțelor naturii. Evangheliile ne spun că mulțimile îl împresurau, cei mai mulți întrebându-se pur și simplu cine este acest om. Una dintre marile mele temeri e că Isus devine „domesticit”. Așadar este o figură drăguță și amabilă. Îi înțeleg învățătura morală. Este ca multe alte figuri. Iar apoi probabil uit de El, căci este ca toți ceilalți. Este un ecou al multor altor figuri spirituale. În momentul în care se întâmplă aceasta, totul se prăbușește. Isus a fost, în timpul vieții Sale, și apoi, după Înviere, o figură profund deconcertantă. A fost o figură subversivă. Iar eu doresc să recuperez aceasta.
…