Minunile lui Isus repovestite copiilor
Laugh and Grow - Bible for KidsO prezentare sintetică, pentru copii, despre minunile lui Isus (trei dintre ele). Din seria Bible Stories for Kids. Subtitrare: Radu și Oana C.
În momentul publicării, subtitrarea în română este disponibilă doar pe Cristofori.ro, nu și pe YouTube, în clipul original.
Durată: 8 minute și 12 secunde
Limba (audio): engleză
Subtitrare (text): română
ESTE O MINUNE!
– Isus și discipolii Lui au străbătut tot Israelul arătând tuturor cum este Împărăția lui Dumnezeu. Știi cum a făcut El aceasta?
– O, e ușor! Învățându-i.
– Ei bine, da. Dar și făcând lucruri uimitoare, extraordinare, incredibile, inimaginabile numite minuni.
– Uau! Dar ce este o minune?
– Minunile sunt semne care arată oamenilor cât de puternic este Isus. Dă-mi voie să îți povestesc despre trei dintre minunile Lui. Într-o noapte, Isus era în barcă cu discipolii Săi când… „O, nu, o furtună uriașă a pus stăpânire pe mare!” „Ne vom scufunda!” „Vom muri!” „Ce ne vom face?!” Între timp, Isus…
– Dormea?
– Ca un copil. Așadar, unul dintre discipoli a spus: „Hei! Trezește-te, Isuse!” „Da. Ce este?” „Vom muri cu toții!” Așa că Isus s-a ridicat și a spus: „De ce vă este atât de frică?” Apoi s-a întors către furtuna uriașă și a spus: „Oprește-te!” Și ghici ce s-a întâmplat? Furtuna s-a oprit.
– Uau! Isus a vorbit furtunii și aceasta l-a ascultat.
– Da. Isus le-a arătat discipolilor Săi că, în Împărăția lui Dumnezeu, nu avem de ce să ne temem, pentru că…
– Isus este Rege peste toate.
– Da, este! Altă dată, Isus era înconjurat de mii de oameni care l-au urmat departe de oraș, fără mâncare. „O, frate! Mi-e foame! „Și mie!” „Ce bine dacă aș fi adus o gustare!” „Ce bine dacă aș fi adus două gustări!” Așa că unul dintre discipoli l-a întrebat pe Isus: „Scuză-mă, Isuse. Cum îi vom hrăni pe toți acești oameni?” „Ei bine… vă pot ajuta acestea?” „Cinci pâini și doi pești mici? Cinci pâini… doi… Ha ha ha! Nu poți hrăni mii de oameni cu atâta. Ești sigur?” „Hmmm.” Dar Isus a luat darul băiatului și s-a rugat asupra lui. Apoi a început să rupă bucăți și să le dea oamenilor. Și apoi au fost mai multe bucăți și mai multe bucăți și mai multe bucăți. Atâtea piese încât… „Uite! Fiecare om a avut să mănânce cât a vrut.”
– O altă minune! Discipolii trebuie să fi fost atât de surprinși!
– Da, au fost. Isus le dădea un alt semn: în Împărăția lui Dumnezeu, există întotdeauna destul
– hrană îndestulătoare, căldură îndestulătoare, iubire îndestulătoare.
– Pentru că Isus este Rege peste toate.
– Ai înțeles! Și altă dată, un om disperat a alergat la Isus, spunând: „Fiica mea este bolnavă și pe moarte. Poți te rog să o ajuți?” Până când Isus a ajuns la casa lor, fetița murise.
– O, nu!
– Dar Isus a spus: „Nu vă faceți griji, este bine”. Și fetița a revenit la viață pur și simplu. Acesta a fost un semn că Isus este Rege peste boală și suferință.
– Isus este Rege peste toate!
– Da, este! În Împărăția lui Dumnezeu, nu există boală sau moarte.
– Oamenii trebuie să fi fost atât de entuziasmați.
– Da, au fost, dar nu toți.
– Cine nu ar fi entuziasmat de minuni?
– Îți voi spune: conducătorii religioși, fariseii. „Respectăm toate regulile și nu suntem deloc entuziasmați.” „Da. Isus devine prea popular.” „Unii oameni chiar îl numesc rege.” „Trebuie să facem ceva în privința aceasta.” Deci fariseii s-au dus la… „saducei”. „Noi suntem cei responsabili cu pedepsirea oamenilor care încalcă regulile.” „Hai să vorbim!” Fariseilor și saduceilor nu le-au plăcut toate minunile uimitoare pe care le făcea Isus.
– Cum ar putea să nu fie uimiți de minuni?
– Pentru că le era prea teamă că Isus le va strica funcțiile.
– Isus este Rege peste toate.
– Așa este! Și Dumnezeu urma să îl folosească pentru a face cea mai incredibilă minune din toate timpurile.
– Serios?
– Da. Așa că fariseii și saduceii au început să caute o modalitate de a-l aresta pe Isus, de a-l opri să facă lucrarea pe care îl trimisese Tatăl Său să o facă.